TRA urn:sandre:dictionnaire:sa_tra::1 Acquisition des données relatif aux Traçages 2015 Description des traçages BRGM, Agences de l'eau, OIEau 1 Eaux souterraines France traçage, relation hydraulique, connexion hydraulique fra 2014-08-06 2015-07-23 2015-07-23 Création du document Validé Acquisition des données relatif aux Traçages Eaux souterraines Description des traçages Ministère chargé de l'environnement BRGM, Agences de l'eau, OIEau 2014-08-06 2015-07-23 2015-07-23 text/xml FR France http://id.eaufrance.fr/ddd/TRA/1 http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/fr -----------------Entités----------------- POINT DE TRACAGE Localisation de l'emplacement de l'injection et/ou des emplacements de la surveillance d'un traçage. Un point de traçage peut être un point d'injection (point d'entrée où le traceur est injecté) et/ou un point de suivi (points de sorties où le traceur ressort et est suivi) d'un traçage. Code du point de traçage Nom du point de traçage Statut du point de traçage Date de création du point de traçage Date de mise à jour du point de traçage Auteur du point de traçage Qualification du point de traçage Statut de validation du point de traçage Lieu-dit du point de traçage Altitude du point de traçage Coordonnée X principale du point de traçage Coordonnée Y principale du point de traçage Type de projection des coordonnées principales du point de traçage Précision des coordonnées du point de traçage Géométrie du point de traçage Nature du point de traçage Contexte géomorphologique du point de traçage Perméabilité de l'environnement du point de traçage Commentaires sur le point de traçage Précision de l'altitude du point de traçage Famille de roche au point de traçage observationSurLePointDeSuivi observationSurLePointDInjection situation_VRAP situation_BDLISA situation_BDRHFV1 situation du point de traçage7 situation_VEDL situation du point de traçage5 localisation au moment de la création du point situation du point de traçage situation du point de traçage1 situation du point de traçage2 situation du point de traçage3 situation du point de traçage4 situation du point de traçage6 stratigraphie du point de traçage approximitéDe SURVEILLANCE Suivi d'un traceur naturel ou artificiel dans le but de consigner et analyser les données observées sur celui-ci. Identifiant de la surveillance Date de début de la surveillance Date de fin de la surveillance Type de surveillance Débit constant à la surveillance Restitution du traceur à la surveillance Pente Hydraulique Distance du chemin suppose Commentaire de la surveillance Bruit de fond à la surveillance unité du débit pour la surveillance unité du bruit de fond du traceur point de suivi observationSurLePointDeSuivi analyse traçage Echantillon(s) de cette surveillance TRACAGE Opération qui sert à mettre en évidence des relations hydraulique entre un point d'entrée (où un traceur est injecté) et un ou des points de sorties (où le traceur est susceptible de ressortir ). Identifiant du traçage Objectif du traçage Date de début du traçage Date de fin du traçage Date de création du traçage Date de mise à jour des informations sur le traçage Déclarant du traçage Milieu aquifère du traçage Conditions hydrogéologiques du traçage Commentaire sur le traçage Traçage accidentel Référence bibliographique du traçage point de suivi point d'injection réalisé par multiTracage Financé par campagne de tracage multiTracage INJECTION Introduction d'un traceur naturel ou artificiel dans le milieu naturel, réalisée dans le but de suivre les caractéristiques de déplacement et de transfert de celui-ci. Identifiant de l'injection Date de l'injection Amenagement pour l'injection Quantité de traceur pour l'injection Concentration du traceur pour l'injection Vitesse d'absorption du traceur Mode d'injection au point d'injection Mode de chasse pour l'injection Quantité de chasse pour l'injection Commentaire sur l'injection Durée de l'injection Epaisseur de la zone non saturée à l'injection Volume de la solution injectée Commentaire Aménagement unité du volume de solution du traceur unité de chasse unité de concentration du traceur point d'injection observationSurLePointDInjection traceur unité quantitative du traceur ECHANTILLON DU POINT DE SUIVI L’échantillon correspond à une partie prélevée dans le milieu qui est analysée par un organisme (laboratoire ou préleveur dans le cas de mesure in situ) afin d’en examiner diverses caractéristiques définies. L’identification facultative d’un ou plusieurs échantillons au sein d’un prélèvement permet d’indiquer les méthodes de prélèvement, de transport et de fractionnement in situ qui ont été utilisés pour sa constitution. Si, en théorie, l’ensemble des échantillons d’un prélèvement d’échantillons devrait résulter d’un même prélèvement physique, en pratique, plusieurs prélèvements physiques peuvent être couplés (y compris mesures in-situ) si l’organisme responsable de la donnée estime que toutes les données demeurent cohérentes et représentatives de la même eau au même instant. Un échantillon porte toujours sur un seul support. Par contre, un support peut faire l'objet de plusieurs échantillons pendant une opération de prélèvement. C'est le cas, par exemple, de l'eau qui peut être prélevée dans des flacons en verre et en plastique, suivant les paramètres à mesurer Les informations sur l’échantillon sont sous la responsabilité de l’organisme ayant créé cet échantillon Date de la constitution de l'échantillon Heure de la constitution de l'échantillon Référence de l'échantillon chez le producteur Commentaires sur l'échantillon echantillon utilisé pour l'ananlyse methode de conservation et de transport methode de prélèvement Echantillon(s) de cette surveillance support prélevé au cours d'un prélèvement/échantillon echantillonage ANALYSE PHYSICO-CHIMIQUE AU POINT DE SUIVI Les analyses physico-chimiques au point de suivi font référence à toutes les actions de détermination d'une valeur sur un échantillon, qu'ils s'agisse d'analyses, de mesures, d'observations, etc... faites en laboratoire ou ur le point.. Une analyse ne porte que sur un et un seul paramètre. Cette entité ne comprend pas les phases de prélèvement même quand celles-ci font partie intégrante de la méthode d'analyse. Pour chaque analyse, il est précisé : - l'organisme qui est chargé de réaliser l'analyse, - la méthode d'analyse utilisée, - la méthode de fractionnement, - la fraction du support ayant servi à l'analyse, - ainsi que le producteur de données sous la responsabilité duquel le résultat de l'analyse est communiqué. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Numéro d'ordre de l'analyse traçage Référence de l'analyse traçage chez le producteur Date de l'analyse traçage Heure de l'analyse traçage Résultat de l'analyse traçage Code remarque de l'analyse traçage Analyse traçage in situ / en laboratoire Difficulté(s) d'analyse in situ / en laboratoire Qualification de l'analyse traçage Commentaires sur l'analyse traçage Commentaires sur le résultat de l'analyse traçage Statut de l'analyse traçage Accréditation de l'analyse traçage Incertitude analytique traçage Limite de quantification Limite de détection Seuil de saturation Fiabilité du résultat de l'analyse traçage Mélange d'eau à l'analyse Traitement de l'eau à l'analyse analyse traçage laboratoire d'analyse fraction analysée mesure methode d'analyse utilisée echantillon utilisé pour l'ananlyse unité du résultat de l'analyse DOLINE Dépression fermée circulaire ou elliptique, à fond plat, caractéristique des reliefs karstiques. Le fond des dolines peut être occupée par de l’argile de décalcification. Diamètre extérieur de la doline Diamètre intérieur de la doline Doline ouverte Doline en eau Doline en eau perenne Doline en fonctionnement inversac situation du point de traçage4 FOSSE Les fossés sont des structures linéaires initialement creusées pour drainer, collecter ou faire circuler des eaux. Profondeur dans le fossé Présence d'eau dans le fossé Présence de végétation dans le fossé situation du point de traçage1 GOUFFRE Cavité naturelle créée par dissolution, à développement vertical à l'entrée. Cette figure karstique peut avoir ou pas une activité hydrologique. Les synonymes les plus connus sont : igue, aven, abîme. Investigastions speléo dans le gouffre Présence d' une circulation d'eau dans le gouffre Gouffre en fonctionnement inversac Gouffre en eau Gouffre en eau pérenne situation du point de traçage6 GROTTE Cavité naturelle créée par dissolution, à développement horizontal à l’entrée. Elle peut avoir ou pas une activité hydrologique. Figure karstique caractéristique des régions calcaires. Grotte en eau Grotte avec eau pérenne Grotte pénétrable Exploration de la grotte Grotte en fonctionnement inversac situation du point de traçage3 PUISARD Puits étanche en hauteur, au fond perméable, dans lequel se déversent les eaux usées et les eaux de pluie qui s'y décantent. Puisard en fonctionnement situation du point de traçage7 -----------------Attributs----------------- Code du point de traçage Identifiant unique non signifiant du point de traçage. Cet identifiant est sous la responsabilité du BRGM. Nom du point de traçage Désignation locale. Statut du point de traçage Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°390. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:390::::::referentiel:3.1:html Date de création du point de traçage Date exprimée au jour près à laquelle le point de traçage a été enregistrée. Date de mise à jour du point de traçage Date et heure à la seconde près à laquelle les renseignements sur le point de traçage a été mise à jour. Auteur du point de traçage Organisme qui est le premier à déclarer le point de traçage. Qualification du point de traçage Caractérise la qualité de le point de traçage. Les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n°508. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:508::::::referentiel:3.1:html Statut de validation du point de traçage Degré de validité des informations liées au point de traçage. Les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n°514. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:514::::::referentiel:3.1:html Lieu-dit du point de traçage Lieu-dit permettant de situer précisément le point d’eau. Altitude du point de traçage Altitude du sol par rapport au NGF (nivellement général de la France) au droit du point de traçage déduite, sauf nivellement, à partir d’une carte au 1/25 000e. L'altitude est indiquée au maximum au mètre près. Elle peut dépasser les 1000 mètres pour des points de traçage en montagne mais être également négative pour des points de traçage situés dans des zones inférieures au niveau de la mer. Les informations sur les points de traçage relèvent de la responsabilité des gestionnaires des différentes fonctions du point de traçage. Coordonnée X principale du point de traçage Coordonnée X du point de traçage dans la projection indiquée dans l'attribut "Type de projection des coordonnées du point de traçage". Par convention, celle-ci est en Lambert 93 pour tous les points de traçage situés sur le territoire métropolitain et corse. Elle est exprimée avec la précision maximale du mètre et varie dans une plage de 0 à 1 250 000. Pour les points de traçage situés en dehors de la France métropolitaine, cet attribut contient la coordonnée X de la projection U.T.M. précisée dans l'attribut "Type de projection des coordonnées du point de traçage". Il est également exprimé avec la précision maximale du mètre et prend une valeur comprise dans une plage variant au maximum de 0 à + 833 000 au niveau de l'équateur. Les coordonnées devront être déterminées sur une carte dont l'échelle est supérieure ou égale au 50 000e. Les informations sur les points de traçage relèvent de la responsabilité des gestionnaires des différentes fonctions du point de traçage. Coordonnée Y principale du point de traçage Coordonnée Y du point de traçage dans la projection indiquée dans l'attribut "Type de projection des coordonnées du point de traçage". Par convention, celle-ci est en Lambert 93 pour tous les points de traçage situés sur le territoire métropolitain et Corse. Elle est exprimée avec la précision maximale du mètre et varie dans une plage allant de 6 000 000 à 7 100 000. Pour les points de traçage situés en dehors de la France métropolitaine, cet attribut contient la coordonnée Y de la projection U.T.M. précisée dans l'attribut "Type de projection des coordonnées du point de traçage". Il est également exprimé avec la précision maximale du mètre et varie dans une plage allant de - 10 000 000 (pour le pôle Sud) à + 10 000 000 (pour le pôle Nord). Les coordonnées devront être déterminées sur une carte dont l'échelle est supérieure ou égale au 50 000e. Les informations sur les points de traçage relèvent de la responsabilité des gestionnaires des différentes fonctions du point de traçage. Type de projection des coordonnées principales du point de traçage Cet attribut est un code à deux positions qui indique la projection dans laquelle s'expriment les coordonnées du point de traçage. Les coordonnées devront être déterminées sur une carte dont l'échelle est supérieure ou égale au 50 000e. Par convention, toutes les coordonnées des points de traçage seront en Lambert 93 (code 26), exceptées ceux situés en dehors du territoire métropolitain et corse. Les valeurs possibles sont définies dans la nomenclature n°22. Les informations sur les points de traçage relèvent de la responsabilité des gestionnaires des différentes fonctions du point de traçage. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:22::::::referentiel:3.1:html Précision des coordonnées du point de traçage Précise à l'aide de l'une des valeurs de la nomenclature administrée par le SANDRE, le niveau d'exactitude des autres coordonnées du point de traçage. Les valeurs possibles sont définies dans la nomenclature n°159. Les informations sur les points de traçage relèvent de la responsabilité des gestionnaires des différentes fonctions du point de traçage. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:159::::::referentiel:3.1:html Nature du point de traçage Description fine du point. Les valeurs possibles sont decrites dans la nomenclature n°866. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:866::::::referentiel:3.1:html Contexte géomorphologique du point de traçage Environnement paysagé (reliefs et processus qui les façonnent) au point de traçage. Les valeurs possibles sont decrites dans la nomenclature n°865. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:865::::::referentiel:3.1:html Perméabilité de l'environnement du point de traçage Indique la perméabilité de l'environnement du point de traçage. Les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n°861. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:861::::::referentiel:3.1:html Commentaires sur le point de traçage Zone de texte libre permettant d'apporter toutes informations complémentaires utiles et des informations générales sur le point de traçage, qui ne doivent pas contenir des informations de type 'évenements' consignées dans les attributs qui leur sont consacrés. . Précision de l'altitude du point de traçage Précise à l'aide de l'une des valeurs de la nomenclature administrée par le SANDRE, le niveau d'exactitude de l'altitude du point de traçage. Les valeurs possibles sont définies dans la nomenclature n°172. Les informations sur les points de traçage relèvent de la responsabilité des gestionnaires des différentes fonctions du point de traçage. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:172::::::referentiel:3.1:html Famille de roche au point de traçage Famille de roches présente à l’affleurement au niveau du point de traçage. Les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n° 864. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:864::::::referentiel:3.1:html Identifiant de la surveillance Code unique français non signifiant de la surveillance. Cet identifiant est sous la responsabilité du BRGM. Date de début de la surveillance Date exprimée au jour près à laquelle débute la surveillance. Date de fin de la surveillance Date exprimée au jour près à laquelle se termine la surveillance. Type de surveillance Mode de surveillance du traceur. Les valeurs possibles sont decrites dans la nomenclature n°858. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:858::::::referentiel:3.1:html Débit constant à la surveillance Flux assimilé comme constant lors de la surveillance. Restitution du traceur à la surveillance Présence ou absence du traceur au point de surveillance. Pente Hydraulique Rapport de la différence de charge hydraulique entre le point d'injection et le point de suivi (Lepiller, 2000). Ce rapport est exprimé par un % de pente. Distance du chemin suppose Distance en mètres parcourue réellement par le traceur dans le milieu naturel. Cette valeur doit être supérieure au chemin apparent (vol d'oiseau ou ligne droite entre le point d’injection et le point de restitution du traceur). Commentaire de la surveillance Zone de texte libre permettant d'apporter toutes informations complémentaires utiles à la compréhension de la surveillance. Bruit de fond à la surveillance Bruit de fond chimique par rapport au traceur utilisé. Identifiant du traçage Code unique non signifiant de l'opération de traçage. Cet identifiant est sous la responsabilité du BRGM. Objectif du traçage Explication sur les motivations du traçage, de l'opération de traçage. Date de début du traçage Date exprimée au jour près à laquelle débute l'opération de traçage. Date de fin du traçage Date exprimée au jour près à laquelle fini l'opération de traçage. Date de création du traçage Date exprimée au jour près à laquelle l'opération de traçage a été enregistrée. Date de mise à jour des informations sur le traçage Date exprimée au jour près à laquelle les renseignements sur l'opération de traçage a été mise à jour. Déclarant du traçage Organisme qui est le premier à déclarer l'opération de traçage. Milieu aquifère du traçage Permet de distinguer les principaux modes de circulation de l’eau dans lequel le traçage est effectué cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:353::::::referentiel:3.1:html Conditions hydrogéologiques du traçage Situation externe liée à l'hydrogéologie pouvant affecter le résultat et/ou la qualité de l'observation. Les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n°859. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:859::::::referentiel:3.1:html Commentaire sur le traçage Zone de texte libre permettant d'apporter toutes informations complémentaires utiles à la compréhension de l'opération de traçage. Traçage accidentel Définit si l’opération de traçage a été réalisée de manière involontaire ou accidentelle, à l’aide d’un traceur naturel ou artificiel. Référence bibliographique du traçage Sources documentaires ou autres qui contiennent toutes les informationssur le traçage. Identifiant de l'injection Code unique français non signifiant de l'observation au point d'injection. Cet identifiant est sous la responsabilité du BRGM. Date de l'injection Date exprimée au jour près à laquelle l'injection est effectuée. Amenagement pour l'injection Permet de savoir s'il y a eu un aménagement pour injecter le traceur. Les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n°854. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:854::::::referentiel:3.1:html Quantité de traceur pour l'injection Poids, volume, nombre qui indique la portion de traceur injectée. Concentration du traceur pour l'injection Concentration du traceur injectée. Vitesse d'absorption du traceur Indique la vitesse d'absorption du traceur. les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n° 857. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:857::::::referentiel:3.1:html Mode d'injection au point d'injection Méthode pour injecter le traceur. Les valeurs possibles sont decrites dans la nomenclature n°855. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:855::::::referentiel:3.1:html Mode de chasse pour l'injection Méthode utilisée pour faire partir le traceur dans le milieu souterrain. Les valeurs possibles sont decrites dans la nomenclature n°856. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:856::::::referentiel:3.1:html Quantité de chasse pour l'injection Poids, volume, nombre qui indique la portion d'eau injectée pour faire partir le traceur dans le milieu souterrain. Commentaire sur l'injection Zone de texte libre permettant d'apporter toutes informations complémentaires utiles à la compréhension de l'injection . Durée de l'injection Durée d'injection exprimée en minutes. Epaisseur de la zone non saturée à l'injection Gamme d’épaisseurs de la zone non saturée au droit du lieu de l’injection. Les valeurs possibles sont décrites dans la nomenclature n°860 cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:860::::::referentiel:3.1:html Volume de la solution injectée Volume de traceur dans son conditionnement d'injection. Commentaire Aménagement Zone de texte libre permettant d'apporter toutes informations complémentaires utiles à la compréhension de l'aménagement. Date de la constitution de l'échantillon Date fournie au jour près à laquelle a été constitué l'échantillon en vue d'analyses. Bien qu'en général elles auront la même valeur, cette date ne doit pas être confondue avec celle à laquelle a débuté le prélèvement d'eau. Quand le prélèvement d'eau est effectué par soutirage direct, les dates de prélèvement et d'échantillon sont systématiquement identiques. Les informations relatives aux prélèvements/échantillons sont fournies par l'organisme chargé du prélèvement, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Heure de la constitution de l'échantillon Heure fournie à la minute près à laquelle a été constitué l'échantillon en vue d'analyses. Bien qu'en général elles auront la même valeur, cette heure ne doit pas être confondue avec celle à laquelle a débuté le prélèvement d'eau. Quand le prélèvement d'eau est effectué par soutirage direct, les heures de prélèvement et d'échantillon sont systématiquement identiques. Les informations relatives aux prélèvements/échantillons sont fournies par l'organisme chargé du prélèvement, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Référence de l'échantillon chez le producteur La référence qu'affecte le laboratoire à l'échantillon à des fins de gestion et de correspondance notamment pour la facturation des prestations. L'identification complète de l'échantillon est la concaténation de la référence de l'échantillon et du code SIRET de l'organisme ayant créé l'échantillon. Les informations sur l'échantillon sont sous la responsabilité de l'organisme ayant créé cet échantillon. Commentaires sur l'échantillon Les commentaires sur l'échantillon comportent, par exemple, tous les renseignements sur le cycle de vie de l'échantillon. Les informations sur l'échantillon sont sous la responsabilité de l'organisme ayant créé cet échantillon Numéro d'ordre de l'analyse traçage Le numéro d'ordre de l'analyse est un numéro séquentiel d'analyse par prélèvement. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Référence de l'analyse traçage chez le producteur La référence qu'affecte le producteur de données à l'analyse à des fins de gestion interne et de correspondance notamment pour la facturation des prestations. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Date de l'analyse traçage La date donnée au jour près à laquelle a débuté l'analyse ; ceci afin de savoir si le temps écoulé entre le prélèvement et l'analyse reste dans des normes acceptables pour que le résultat de l'analyse soit significatif. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Heure de l'analyse traçage L'heure indiquée à la minute près à laquelle a débuté l'analyse ; ceci afin de savoir si le temps écoulé entre le prélèvement et l'analyse reste dans des normes acceptables pour que le résultat de l'analyse soit significatif. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Résultat de l'analyse traçage Valeur du résultat du paramètre quantitatif, ou le code de la valeur possible du paramètre qualitatif. Le résultat du paramètre quantitatif est exprimé dans l'unité de mesure définie pour le paramètre mesuré avec 5 chiffres significatifs au maximum. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. Code remarque de l'analyse traçage Le code remarque de l'analyse physico-chimique permet d'apporter des précisions sur le résultat en indiquant si le résultat obtenu est inférieur à un seuil, ou qu'il y a présence de traces... Le code remarque prend comme valeurs les valeurs de la nomenclature n°155. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:155::::::referentiel:3.1:html Analyse traçage in situ / en laboratoire Le lieu précis où l'analyse a été effectuée est indiqué par l'une des valeurs décrites dans la nomenclature n°156. Elle est administrée par le SANDRE. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:156::::::referentiel:3.1:html Difficulté(s) d'analyse in situ / en laboratoire Indication décrite à l'aide de la nomenclature administrée par le SANDRE sur la présence ou non de difficultés pour ou pendant la réalisation de l'analyse. Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°43. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:43::::::referentiel:3.1:html Qualification de l'analyse traçage La conformité de l'acquisition du résultat indique le niveau de conformité au cahier des charges attribué à l'analyse par le producteur de données. Cette action du producteur intègre la confirmation du résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée. Il exclut la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement exprimées par l'attribut 'Vraisemblance de l'analyse d'eau souterraine' de la même entité. Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°414. Les informations relatives aux résultats d'analyse sont fournies par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquées sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au milieu où a été réalisé le prélèvement. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:414::::::referentiel:3.1:html Commentaires sur l'analyse traçage Ensemble des informations non structurées sur l'analyse physico-chimique au point de suivi que le producteur de données souhaite porter à connaissance. Exemple : les raisons qui ont amené le producteur de données à attribuer un certain niveau de conformité et de vraisemblance à l'analyse. Exemple : connaitre la position de prise du débit, 10 m en aval du point. Commentaires sur le résultat de l'analyse traçage Ensemble des informations non structurées sur l'analyse physico-chimique au point de suivi que le producteur de données souhaite porter à connaissance. Exemple : les raisons qui ont amené le producteur de données à attribuer un certain niveau de conformité et de vraisemblance à l'analyse. Exemple : connaitre la position de prise du débit , 10 m en aval du point.. Statut de l'analyse traçage Pour la qualité, le statut de la donnée indique l’état d’avancement de la validation des données en eau souterraine selon les valeurs possibles définis dans la nomenclature n°416. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:416::::::referentiel:3.1:html Accréditation de l'analyse traçage L'accréditation d'une analyse indique le degré de confiance porté sur la qualité et la fiabilité du résultat. Les codes de valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°299. Cette information est fournie par l'organisme chargé de l'analyse, et communiquée sous la responsabilité de l'organisme producteur de données qui confirme ou non le résultat au regard de la connaissance et du contrôle du processus de production de la donnée et qui s'engage ou pas sur la vraisemblance et la représentativité de la donnée par rapport au lieu où a été réalisé le prélèvement. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:299::::::referentiel:3.1:html Incertitude analytique traçage L’incertitude analytique est une information en pourcentage indiquant la précision à laquelle le résultat est connu. L’ensemble des erreurs de la chaîne de production est “ cumulée ” pour estimer cette incertitude. Limite de quantification L'attribut 'limite de quantification' permet de renseigner la valeur correspondant au seuil de quantification, soit celle au-dessous de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de déterminer avec exactitude la quantité du paramètre recherché. La limite de quantification est la plus petite valeur à partir de laquelle il existe un résultat de mesure avec une fidélité suffisante. Limite de détection La limite de détection correspond à la plus petite valeur d’un paramètre à analyser sur un échantillon, pouvant être détectée et considérée comme différente de la valeur du blanc (avec une probabilité donnée), mais non nécessairement quantifiable (cf norme française XP T 90-210). Deux risques sont prises en compte : - le risque alpha de considérer le paramètre présent dans l’échantillon alors que sa grandeur est nulle. - le risque beta de considérer un paramètre absent alors que sa grandeur n’est pas nulle. Seuil de saturation La limite de saturation correspond à la valeur au-dessus de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de déterminer avec exactitude la quantité du paramètre recherché. Fiabilité du résultat de l'analyse traçage Note permettant de déterminer la fiabilité du résultat du traçage. Les valeurs possibles sont définis dans la nomenclature n°862. cf http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:donnees:862::::::referentiel:3.1:html Mélange d'eau à l'analyse Mélange d'eau pouvant impacter les résultats. Eaux alluviales, eaux marines, eaux dégradées, eaux de surface, eaux brutes, eaux distribuées, eaux traitées. Traitement de l'eau à l'analyse Définit si l’eau collectée au point de surveillance a fait l’objet d’un traitement spécifique. Diamètre extérieur de la doline Diamètre le plus grand de la doline, exprimé en mètre. Diamètre intérieur de la doline Diamètre de fond de la doline, exprimé en mètre. Doline ouverte Présence d’une ouverture dans le fond de la doline, permettant l’accès direct au réseau karstique sous-jacent. ). Doline en eau Doline rendue imperméable par la présence d’argiles de décalcification en son fond et permettant le stockage d’eaux de ruissellement. Un plan d’eau s’y développe, pérenne ou non. Doline en eau perenne Doline rendue imperméable par la présence d’argiles de décalcification en son fond et permettant le stockage permanent d’eaux de ruissellement. Doline en fonctionnement inversac Décrit le fonctionnement occasionnel en perte d'une émergence pérenne et inversement. Profondeur dans le fossé Profondeur en mètres. Présence d'eau dans le fossé Présence d'eau dans la fossé lors de l'injection ou de la surveillance. Présence de végétation dans le fossé Présence de végétation dans le fossé. Investigastions speléo dans le gouffre Renseigne sur le fait que des investigations spéléologiques ou une reconnaissance par l’Homme ont été faites ou pas. Présence d' une circulation d'eau dans le gouffre Indique la présence ou non d'un cours d'eau dans le gouffre. Gouffre en fonctionnement inversac Décrit le fonctionnement occasionnel en perte d'une émergence pérenne et inversement. Gouffre en eau Présence ou non d’un écoulement d’eau au fond du gouffre. Gouffre en eau pérenne Caractère pérenne de l’écoulement d’eau présent au fond du gouffre. Grotte en eau Grotte noyée ou présence d’une une circulation d'eau. Grotte avec eau pérenne Présence toute l’année d’une circulation d'eau dans la grotte. Grotte pénétrable Information sur le fait que la grotte soit pénétrable par l’Homme (exploration possible par des spéléologues). Exploration de la grotte Définit si la grotte a été visitée/explorée ou pas avant l’opération de traçage. Grotte en fonctionnement inversac Décrit le fonctionnement occasionnel en perte d'une émergence pérenne et inversement. Puisard en fonctionnement Le puisard fonctionne ou pas.