<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSpy v2013 rel. 2 (http://www.altova.com) by Yohann Moreno (OFFICE INTERNATIONAL DE L'EAU) -->
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:cct="http://xml.sandre.eaufrance.fr/Composants/1" xmlns:sa_org="http://xml.sandre.eaufrance.fr/org/1" xmlns:sa_ise="http://xml.sandre.eaufrance.fr/ise/1" xmlns:sa_msg="http://xml.sandre.eaufrance.fr/message/6" xmlns:sa_par="http://xml.sandre.eaufrance.fr/par/2.3" xmlns:sa_inc="http://xml.sandre.eaufrance.fr/inc/1" xmlns:sa_com="http://xml.sandre.eaufrance.fr/com/3.1" elementFormDefault="unqualified" attributeFormDefault="unqualified" version="1">
    <xs:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/inc/1" schemaLocation="../../../inc/1/sandre_fmt_xml_inc.xsd"/>
    <xs:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/org/1" schemaLocation="../../../org/1/sandre_fmt_xml_org.xsd"/>
    <xs:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/Composants/1" schemaLocation="../../../composantstypes.xsd"/>
    <xs:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/com/3.1" schemaLocation="../../../com/3.1/sandre_fmt_xml_com.xsd"/>
    <xs:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/message/6" schemaLocation="../../../msg/6/message.xsd"/>
    <xs:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/ise/1" schemaLocation="../../../ise/1/sandre_fmt_xml_ise.xsd"/>
    <xs:import namespace="http://xml.sandre.eaufrance.fr/par/2.3" schemaLocation="../../../par/2.3/sandre_fmt_xml_par.xsd"/>
    <xs:annotation>
        <xs:documentation source="Code">SISPEA</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Id">urn:sandre:scenario:sispea::1</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Titre">Indicateurs de services publics d'eau et d'assainissement</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Copyright">Sandre; ONEMA</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Description">Ce scénario d'échange décrit la structure des fichiers d'export et
d'import au format XML-Sandre du système d'information SISPEA. Une seule et même grammaire XSD a été définie pour véhiculer les catégories d'informations suivantes : Référentiel des collectivités organisatrices (Personne publique telle que
commune, EPCI, syndicat mixte…, ayant la responsabilité de l’organisation de services publics d’eau et/ou d’assainissement, qui
désigne et contrôle son opérateur) ainsi que de leurs adhérents; Référentiel des services publics ainsi que leur périmètre; Les lots de résultats annuels d'indicateurs et de variables de performance des services publics.</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Contributeur">Ministère chargé de l'environnement</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Version">1</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Theme">Services publics d'eau et d'assainissement</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Couverture">France</xs:documentation>
        <xs:documentation source="MotCle">Services publics d'eau et d'assainissement; Indicateurs de performance; variables de performance</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Lang">fra</xs:documentation>
        <xs:documentation source="DateCreation">2014-01-27</xs:documentation>
        <xs:documentation source="DateMAJ">2015-03-19</xs:documentation>
        <xs:documentation source="DateValidation">2016-05-18</xs:documentation>
        <xs:documentation source="Evolution"/>
        <xs:documentation source="StatutDoc">Validé</xs:documentation>
    </xs:annotation>
    <xs:element name="SISPEA" abstract="false" nillable="false">
        <xs:complexType mixed="false">
            <xs:sequence>
                <xs:element name="Scenario">
                    <xs:complexType>
                        <xs:sequence>
                            <xs:element name="CodeScenario" type="sa_msg:CodeScenario" nillable="false"/>
                            <xs:element name="VersionScenario" type="sa_msg:VersionScenario" nillable="false"/>
                            <xs:element name="NomScenario" type="sa_msg:NomScenario" nillable="false"/>
                            <xs:element name="DateHeureCreationFichier" type="sa_msg:DateHeureCreationFichier" nillable="false" minOccurs="0"/>
                            <xs:element name="ReferenceFichier" type="sa_msg:ReferenceFichier" nillable="false" minOccurs="0"/>
                            <xs:element name="ReferenceFichierEnvoi" type="sa_msg:ReferenceFichierEnvoi" nillable="false" minOccurs="0"/>
                            <xs:element name="DateDebutReference" type="sa_msg:DateDebutReference" nillable="false" minOccurs="0"/>
                            <xs:element name="DateFinReference" type="sa_msg:DateFinReference" nillable="false" minOccurs="0"/>
                            <xs:element name="Emetteur" nillable="false">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdInterlocuteur" type="sa_inc:CdInterlocuteur">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="MnInterlocuteur" type="sa_inc:MnInterlocuteur" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Mnémonique de l'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="TypeInterlocuteur" type="sa_inc:TypeInterlocuteur">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Type d'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Adresse" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Adresse postale de l'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="DestinataireAdresse" type="sa_inc:DestinataireAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Destinataire de l'adresse (L1)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Compl2Adresse" type="sa_inc:Compl2Adresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Complément d'adresse (L2)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Compl3Adresse" type="sa_inc:Compl3Adresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Complément d'adresse (L3)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="NumLbVoieAdresse" type="sa_inc:NumLbVoieAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Numéro et libellé dans la voie (L4)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="LieuDitAdresse" type="sa_inc:LieuDitAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Lieu-dit ou distribution spéciale (L5)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="LgAcheAdresse" type="sa_inc:LgAcheAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Ligne d’acheminement postal (L6)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Pays" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Pays</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdPays" type="sa_com:CdPays">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code du pays</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                                <xs:element name="NomPays" type="sa_com:NomPays">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Nom du pays</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Contact" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Contact(s)</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="NomContact" type="sa_inc:NomContact">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="FonctionContact" type="sa_inc:FonctionContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Fonction du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="TelephoneContact" type="sa_inc:TelephoneContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Téléphone du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="FaxContact" type="sa_inc:FaxContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Fax du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="CourrielContact" type="sa_inc:CourrielContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Courriel du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:choice>
                                            <xs:element name="Structure">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="NomStructure" type="sa_inc:NomStructure">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de la structure</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="SigleStructure" type="sa_inc:SigleStructure" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Sigle de la structure</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                            <xs:element name="Particulier">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="NFParticulier" type="sa_inc:NFParticulier" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de famille du particulier</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="NUParticulier" type="sa_inc:NUParticulier" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom d'usage du particulier</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="PUParticulier" type="sa_inc:PUParticulier" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Prénom usuel du particulier</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                            <xs:element name="Etablissement">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="CdSIRETEtab" type="sa_inc:CdSIRETEtab">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIRET de l'établissement</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="NomEtab" type="sa_inc:NomEtab" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'établissement</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                            <xs:element name="Service">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="NomService" type="sa_inc:NomService">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom du service</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="SigleService" type="sa_inc:SigleService" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Sigle du service</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="Etablissement">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">Appartenance à un établissement</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                            <xs:complexType>
                                                                <xs:sequence>
                                                                    <xs:element name="CdSIRETEtab" type="sa_inc:CdSIRETEtab">
                                                                        <xs:annotation>
                                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIRET de l'établissement</xs:documentation>
                                                                        </xs:annotation>
                                                                    </xs:element>
                                                                    <xs:element name="NomEtab" type="sa_inc:NomEtab" minOccurs="0">
                                                                        <xs:annotation>
                                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'établissement</xs:documentation>
                                                                        </xs:annotation>
                                                                    </xs:element>
                                                                </xs:sequence>
                                                            </xs:complexType>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                        </xs:choice>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="Destinataire" nillable="false" minOccurs="0">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdInterlocuteur" type="sa_inc:CdInterlocuteur">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="MnInterlocuteur" type="sa_inc:MnInterlocuteur" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Mnémonique de l'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="TypeInterlocuteur" type="sa_inc:TypeInterlocuteur">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Type d'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Adresse" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Adresse postale de l'interlocuteur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="DestinataireAdresse" type="sa_inc:DestinataireAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Destinataire de l'adresse (L1)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Compl2Adresse" type="sa_inc:Compl2Adresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Complément d'adresse (L2)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Compl3Adresse" type="sa_inc:Compl3Adresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Complément d'adresse (L3)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="NumLbVoieAdresse" type="sa_inc:NumLbVoieAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Numéro et libellé dans la voie (L4)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="LieuDitAdresse" type="sa_inc:LieuDitAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Lieu-dit ou distribution spéciale (L5)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="LgAcheAdresse" type="sa_inc:LgAcheAdresse" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Ligne d’acheminement postal (L6)</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Pays" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Pays</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdPays" type="sa_com:CdPays">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code du pays</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                                <xs:element name="NomPays" type="sa_com:NomPays">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Nom du pays</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Contact" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Contact(s)</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="NomContact" type="sa_inc:NomContact">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="FonctionContact" type="sa_inc:FonctionContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Fonction du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="TelephoneContact" type="sa_inc:TelephoneContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Téléphone du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="FaxContact" type="sa_inc:FaxContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Fax du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="CourrielContact" type="sa_inc:CourrielContact" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Courriel du contact</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:choice>
                                            <xs:element name="Structure">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="NomStructure" type="sa_inc:NomStructure">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de la structure</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="SigleStructure" type="sa_inc:SigleStructure" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Sigle de la structure</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                            <xs:element name="Particulier">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="NFParticulier" type="sa_inc:NFParticulier" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de famille du particulier</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="NUParticulier" type="sa_inc:NUParticulier" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom d'usage du particulier</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="PUParticulier" type="sa_inc:PUParticulier" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Prénom usuel du particulier</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                            <xs:element name="Etablissement">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="CdSIRETEtab" type="sa_inc:CdSIRETEtab">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIRET de l'établissement</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="NomEtab" type="sa_inc:NomEtab" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'établissement</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                            <xs:element name="Service">
                                                <xs:complexType>
                                                    <xs:sequence>
                                                        <xs:element name="NomService" type="sa_inc:NomService">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom du service</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="SigleService" type="sa_inc:SigleService" minOccurs="0">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Sigle du service</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                        </xs:element>
                                                        <xs:element name="Etablissement">
                                                            <xs:annotation>
                                                                <xs:documentation source="Libelle">Appartenance à un établissement</xs:documentation>
                                                            </xs:annotation>
                                                            <xs:complexType>
                                                                <xs:sequence>
                                                                    <xs:element name="CdSIRETEtab" type="sa_inc:CdSIRETEtab">
                                                                        <xs:annotation>
                                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIRET de l'établissement</xs:documentation>
                                                                        </xs:annotation>
                                                                    </xs:element>
                                                                    <xs:element name="NomEtab" type="sa_inc:NomEtab" minOccurs="0">
                                                                        <xs:annotation>
                                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'établissement</xs:documentation>
                                                                        </xs:annotation>
                                                                    </xs:element>
                                                                </xs:sequence>
                                                            </xs:complexType>
                                                        </xs:element>
                                                    </xs:sequence>
                                                </xs:complexType>
                                            </xs:element>
                                        </xs:choice>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                        </xs:sequence>
                    </xs:complexType>
                </xs:element>
                <xs:element name="Exercice">
                    <xs:annotation>
                        <xs:documentation source="Libelle">
   Année de l'exercice</xs:documentation>
                    </xs:annotation>
                    <xs:complexType>
                        <xs:sequence>
                            <xs:element name="DateDebExercice" type="sa_ise:DateDebExercice"/>
                            <xs:element name="DateFinExercice" type="sa_ise:DateFinExercice"/>
                        </xs:sequence>
                    </xs:complexType>
                </xs:element>
                <xs:element name="EmpriseSpatiale">
                    <xs:complexType>
                        <xs:choice>
                            <xs:element name="ServicePublic">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdServicePublic" type="sa_ise:CdServicePublic"/>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="Commune">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdCommune" type="sa_com:CdCommune"/>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="Departement">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdDepartement" type="sa_com:CdDepartement"/>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="Region">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdRegion" type="sa_com:CdRegion">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Numéro de la région</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="ServiceGestionnaire">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdServiceGestionnaire" type="sa_inc:CdSIRENEntr"/>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="CircAdminBassin">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="NumCircAdminBassin" type="sa_com:NumCircAdminBassin">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Numéro de la circonscription de bassin</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="Pays">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdPays" type="sa_com:CdPays"/>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                        </xs:choice>
                    </xs:complexType>
                </xs:element>
                <xs:element name="Referentiel">
                    <xs:complexType>
                        <xs:sequence>
                            <xs:element name="CollectOrg" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdSISPEACollectOrg" type="sa_ise:CdSISPEACollectOrg" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Code SISPEA de la collectivité organisatrice</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Entreprise">
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdSIRENEntr" type="sa_inc:CdSIRENEntr">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIREN de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="NomEntr" type="sa_inc:NomEntr" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="CatJurEntr" type="sa_inc:CatJurEntr">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Catégorie juridique de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="CCSPL" type="sa_ise:CCSPL">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Existence d'une commission consultative des services publics locaux</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="ServiceGestionnaire">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Service d'Etat de référence</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdServiceGestionnaire" type="sa_inc:CdSIRENEntr"/>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="ServicePublic" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdServicePublic" type="sa_ise:CdServicePublic">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Code du service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="NomServicePublic" type="sa_ise:NomServicePublic">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Nom du service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="CollectOrg">
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdSISPEACollectOrg" type="sa_ise:CdSISPEACollectOrg" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code SISPEA de la collectivité organisatrice</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Entreprise">
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdSIRENEntr" type="sa_inc:CdSIRENEntr">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIREN de l'entreprise</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="DateCreServicePublic" type="sa_ise:DateCreServicePublic" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Date de création du service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="AnneeMHSServicePublic" type="sa_ise:AnneeMHSServicePublic" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Date de dernière mise à jour du service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="StatutServicePublic" type="sa_ise:StatutServicePublic" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Statut du service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="CompetService">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Compétence du service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdCompetService" type="sa_ise:CdCompetService">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code de la compétence du service</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="LbCompetService" type="sa_ise:LbCompetService" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Libellé de la compétence du service</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Mission" maxOccurs="unbounded">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Mission de service public</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdMission" type="sa_ise:CdMission">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code de la mission</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                                <xs:element name="LbMission" type="sa_ise:LbMission" minOccurs="0">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Libellé de la mission</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="ModeGestion" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Mode de gestion annuel d'un service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="DateDebContServicePublic" type="sa_ise:DateDebContServicePublic" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Date de début de contrat d'exploitation</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="DateFinContServicePublic" type="sa_ise:DateFinContServicePublic" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Date de fin de contrat d'exploitation</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="TypeModeGestion">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Type de mode de gestion</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdTypeModeGestion" type="sa_ise:CdTypeModeGestion">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code du type de mode de gestion</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                                <xs:element name="LbTypeModeGestion" type="sa_ise:LbTypeModeGestion" minOccurs="0">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Libellé du type de mode de gestion</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Entreprise" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Mode de gestion annuel d'un service public</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdSIRENEntr" type="sa_inc:CdSIRENEntr">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIREN de l'entreprise</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                                <xs:element name="NomEntr" type="sa_inc:NomEntr" minOccurs="0">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'entreprise</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Ouvrage" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Ouvrage(s) appartenant au service</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdOuvrage" type="xs:string" maxOccurs="unbounded">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'ouvrage</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="TypeOuvrage" type="sa_org:TypeOuvrage">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Type d'ouvrage</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="NomOuvrage" type="xs:string" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'ouvrage</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="AdhesionCollectivite" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CollectOrg">
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdSISPEACollectOrg" type="sa_ise:CdSISPEACollectOrg" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code SISPEA de la collectivité organisatrice</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="Entreprise">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Service d'Etat de référence</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdSIRENEntr" type="sa_inc:CdSIRENEntr">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIREN de l'entreprise</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Adherent" maxOccurs="unbounded">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Collectivité adhérente</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdSISPEAAdherent" minOccurs="0"/>
                                                    <xs:element name="CdSIRENEntr" type="sa_inc:CdSIRENEntr">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIREN de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="NomEntr" type="sa_inc:NomEntr" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="CatJurEntr" type="sa_inc:CatJurEntr" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Catégorie juridique de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="SecteurConcerneAdhCollect" type="sa_ise:SecteurConcerneAdhCollect" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Secteur concerné d'adhésion annuelle d'une collectivité à une collectivité organisatrice</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="PerimetreServicePublic" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="ServicePublic">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Appartenance annuelle d'une collectivité à un service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdServicePublic" type="sa_ise:CdServicePublic">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code du service public</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Adherent" maxOccurs="unbounded">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Collectivité</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdSISPEAAdherent" minOccurs="0"/>
                                                    <xs:element name="CdSIRENEntr" type="sa_inc:CdSIRENEntr">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIREN de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="NomEntr" type="sa_inc:NomEntr" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Nom de l'entreprise</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="SecteurConcerneService" type="sa_ise:SecteurConcerneService" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Secteur concerné par la desserte</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="TypeDesserte" type="sa_ise:TypeDesserte" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Type de desserte</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="ViaCollectivite" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Adhésion d'une collectivité au service public via</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdSIRENEntr" type="sa_inc:CdSIRENEntr">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code SIREN de l'entreprise</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                        </xs:sequence>
                    </xs:complexType>
                </xs:element>
                <xs:element name="LotAnnuelRs" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                    <xs:annotation>
                        <xs:documentation source="Libelle">Exercice</xs:documentation>
                    </xs:annotation>
                    <xs:complexType>
                        <xs:sequence>
                            <xs:element name="ServicePublic">
                                <xs:annotation>
                                    <xs:documentation source="Libelle">Service public</xs:documentation>
                                </xs:annotation>
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="CdServicePublic" type="sa_ise:CdServicePublic">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Code du service public</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="StLotAnnuelRs" type="sa_ise:StLotAnnuelRs" minOccurs="0">
                                <xs:annotation>
                                    <xs:documentation source="Libelle">
   Statut du lot annuel de résultats</xs:documentation>
                                </xs:annotation>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="ComLotAnnuelRs" type="sa_ise:ComLotAnnuelRs" minOccurs="0"/>
                            <xs:element name="RsIndicateur" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="Indicateur">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Indicateur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdIndicateur" type="sa_ise:CdIndicateur">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'indicateur</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="UniteMesure" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Unité de mesure</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdUniteMesure" type="sa_par:CdUniteMesure">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'unité de mesure</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                                <xs:element name="SymUniteMesure" type="sa_par:SymUniteMesure" minOccurs="0">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Symbole de l'unité de mesure</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="CalculAutoRsIndicateur" type="sa_ise:CalculAutoRsIndicateur" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Valeur de l'indicateur calculée automatiquement</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="ValRsIndicateur" type="sa_ise:ValRsIndicateur" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Valeur de l'indicateur de performance</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="FiabRsIndicateur" type="sa_ise:FiabRsIndicateur" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Fiabilité de la valeur de l'indicateur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="ComRsIndicateur" type="sa_ise:ComRsIndicateur" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Commentaires sur la valeur de l'indicateur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="VerifRsIndicateur" type="sa_ise:VerifRsIndicateur" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Vérification de la valeur de l'indicateur</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="ComVerifRsIndicateur" minOccurs="0"/>
                                        <xs:element name="Ouvrage" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Résultat d'indicateur valant éventuellement pour un ouvrage</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdOuvrage" type="xs:string" maxOccurs="unbounded">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'ouvrage</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                            <xs:element name="RsVarPerf" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                                <xs:complexType>
                                    <xs:sequence>
                                        <xs:element name="VarPerf">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Variable de performance</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdVarPerf" type="sa_ise:CdVarPerf">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code de la variable de performance</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                    <xs:element name="UniteMesure" minOccurs="0">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">Unité de mesure</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                        <xs:complexType>
                                                            <xs:sequence>
                                                                <xs:element name="CdUniteMesure" type="sa_par:CdUniteMesure">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'unité de mesure</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                                <xs:element name="SymUniteMesure" type="sa_par:SymUniteMesure" minOccurs="0">
                                                                    <xs:annotation>
                                                                        <xs:documentation source="Libelle">
   Symbole de l'unité de mesure</xs:documentation>
                                                                    </xs:annotation>
                                                                </xs:element>
                                                            </xs:sequence>
                                                        </xs:complexType>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="CalculAutoVarPerf" type="sa_ise:CalculAutoVarPerf" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Variable calculée automatiquement</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="ValRsVarPerf" type="sa_ise:ValRsVarPerf" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Valeur de la variable de performance</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="ComRsVarPerf" type="sa_ise:ComRsVarPerf" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">
   Commentaires sur la valeur de la variable de performance</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                        </xs:element>
                                        <xs:element name="Ouvrage" minOccurs="0">
                                            <xs:annotation>
                                                <xs:documentation source="Libelle">Résultat de variable de performance valant éventuellement pour un ouvrage</xs:documentation>
                                            </xs:annotation>
                                            <xs:complexType>
                                                <xs:sequence>
                                                    <xs:element name="CdOuvrage" type="xs:string" maxOccurs="unbounded">
                                                        <xs:annotation>
                                                            <xs:documentation source="Libelle">
   Code de l'ouvrage</xs:documentation>
                                                        </xs:annotation>
                                                    </xs:element>
                                                </xs:sequence>
                                            </xs:complexType>
                                        </xs:element>
                                    </xs:sequence>
                                </xs:complexType>
                            </xs:element>
                        </xs:sequence>
                    </xs:complexType>
                </xs:element>
            </xs:sequence>
        </xs:complexType>
    </xs:element>
</xs:schema>